Dalam aktivitas hukum dan perdagangan dunia, dokumen resmi yang diterjemahkan secara tepat menjadi kebutuhan pokok. Dokumen hukum seperti akta notaris membutuhkan penerjemah tersumpah. Dokumen ini berstatus legal yang membutuhkan keakuratan tinggi serta pengesahan oleh otoritas resmi baik di dalam negeri maupun luar negeri.
Seorang penerjemah tersumpah adalah profesional yang telah mendapat lisensi resmi dari pemerintah untuk menerjemahkan dokumen legal. Penerjemah tersumpah diperlukan untuk dokumen akta notaris seperti perjanjian bisnis, pembentukan perusahaan, atau dokumen aset agar diakui secara hukum.
Pengakuan Resmi atas Terjemahan Dokumen terjemahan tersumpah dilengkapi cap dan tanda tangan resmi sebagai bukti legalitas.
Validitas istilah hukum dalam terjemahan Istilah-istilah dalam bahasa hukum tidak setara dengan istilah dalam bahasa sehari-hari. Terjemahan hukum oleh penerjemah tersumpah selalu sesuai konteks karena keahlian mereka.
Diakui oleh dunia internasional Akta notaris sebagai dokumen resmi sering diperlukan dalam pengurusan di luar negeri, contohnya mendirikan cabang perusahaan atau mengurus visa. Terjemahan resmi memastikan dokumen digunakan secara resmi di negara lain.
Beberapa jenis akta notaris yang membutuhkan penerjemahan resmi adalah:
Konsultasi Awal Anda menyerahkan dokumen untuk diterjemahkan oleh ahli penerjemah tersumpah. Dokumen bisa berbentuk salinan fisik maupun format digital.
Proses Terjemahan Penerjemah akan mulai menerjemahkan dengan memperhatikan setiap rincian hukum untuk memastikan terjemahan sesuai dengan hukum negara tujuan.
Pengesahan Terjemahan Setelah selesai, terjemahan dicap dan ditandatangani untuk validitas dokumen.
Pengiriman Dokumen Dokumen yang sudah diterjemahkan dan disahkan akan dikirimkan kembali kepada Anda baik dalam bentuk digital maupun fisik.
Jika Anda memerlukan jasa penerjemah tersumpah untuk akta notaris, kami siap membantu Anda. Kami siap membantu Anda dengan solusi cepat, tepat, dan profesional untuk setiap kebutuhan Anda.
Layanan penerjemah akta notaris tersumpah, jawaban atas kebutuhan dokumen legal
Layanan Penerjemah Tersumpah Akta Notaris Cepat Kabupaten Cirebon
Baca juga: Pengurusan Penerjemah Tersumpah Akta Cerai Terbaik Johar Baru Jakarta Pusat Penerjemah Tersumpah Akta Cerai: Layanan Profesional untuk Dokumen Hukum Penerjemahan tersumpah pada akta cerai diperlukan untuk pengurusan administrasi, terutama yang berhubungan dengan keperluan internasional seperti hak asuh anak. Penerjemah tersumpah akta cerai memberikan hasil terjemahan yang sesuai dengan standar hukum. Apa Itu Penerjemah Tersumpah Akta |
Tag :